The serving Metropolitan Police officer accused of murdering Sarah Everard has appeared in court for the first time.